動物愛護団体FARM( Farm Animal Rights Movement )からのニュースレター。
動物にやさしいサンクスギビングデイを過ごせるよう、ビーガンになりたての人を
サポートしてくれるそうです。
Support a New Vegan for Gentle Thanksgiving
With all the social pressures that new vegans face around Thanksgiving, they may feel tempted to ignore the cruelty on their plate in order to please family and friends. With that in mind, we are asking veteran vegans to act as a support system for new vegans for a Gentle Thanksgiving.Once you have set up and registered your event with us, we can help you with planning and promotion and by sending you our new Compassionate Holidays brochures.
Let us know your plans by registering your event with us.
サンクスギビングの頃になると、ビーガンになったばかりの人たちは付き合いの
プレッシャーに負けそうになり、家族や友人を喜ばす為にお皿の上の残酷さを無視
したくなる誘惑にかられるかもしれません。ということで、私たちはベテランのビーガン
にお願いして、新しくビーガンになった人たちが家畜動物たちにとってやさしい
サンクスギビングを過ごせるようサポートしてもらうことにしました。
今年もまた、ビーガンにとって、そしてターキーなどの家畜動物にとっては
より一層辛いシーズンがやってきました。
あちこちにターキーの丸焼きのポスターが貼られ、買い物カートの中には
ターキーがごろごろ。
いろいろな会社がターキーの代替品を販売しています。
味もなかなかおいしいし、動物にも自分にも優しいよ。
Thanksgiving=ターキー！
ReplyDeleteが当たり前みたいに、この時期のスーパーのチラシにはターキーさんが・・・おまけに激安！
Thanksgiving＝レタス！とかThanksgiving＝トマトみたいに
なってほしいですよ～
そうなんです、どこでもかんでもターキーターキーですよね。
ReplyDelete安いんだ、値段見たことなかったですが、
激安ともなればどんな環境で飼育されたのかも容易に察しがついてよけいに辛いですね。
ほんとこれからの時代は、ケもハレも野菜！ですよね。
すばらしいイベントですね！
ReplyDelete冷凍されたものがゴロッゴロと店頭に並び始めていますよね。
そのくせ、かわいいターキーのオーナメントとかも売られたりしていて、、、かわいいターキーグッツも買うけれど、食べちゃうの？
なんだか、食べ物に対しての感覚が麻痺しているとしか思えませんよね。
Thanksgiving＝かぼちゃ だとわたしは思うのだけれどなぁぁ～。
そうそう、ビーガンになると、その辺の神経が理解できなくなりますよね。
ReplyDeleteそういう人を見ると、呼び止めて問い詰めたくなってしまいます。
が、気づいて〜と念を送るくらいでぐっと我慢。
そしてビーガンになる前の自分と重ね合わせて反省。
そうですね、かぼちゃカラーですね！